Wir, der Verein "Nepomuk-Unterstützung für Kinder psychisch kranker Eltern e.V.", heißen Sie herzlich Willkommen.
Liebe Kinder, liebe Eltern, liebe Fachkräfte,
eine psychische Krise oder Erkrankung eines Elternteils hat Auswirkungen auf das gesamte Familiensystem.
Betroffene Kinder sind häufig verunsichert, fühlen sich hilflos und machen sich Sorgen um das Wohl ihrer Eltern. Um die erkrankten Eltern zu entlasten, versuchen Kinder häufig die Verantwortung für den familiären Alltag zu übernehmen.
Eltern "in Krisen" wollen weiterhin gute Eltern sein und zeitgleich ihre psychische Erkrankung überwinden.
Alle Familien mit einem psychisch erkrankten Elternteil sind mit verschiedenen Herausforderungen konfrontiert.
Als gemeinnütziger Verein wollen wir uns für die Interessen von Kindern mit einem psychisch erkrankten Elternteil einsetzen und gemeinsam mit den betroffenen Familien nach geeigneten Unterstützungsmöglichkeiten suchen.
Lesereise an Koblenzer Grundschulen
Als Verein zur Unterstützung von Kindern von psychisch erkrankten Eltern versuchen wir möglichst viele Familien für das wichtige Thema zu sensibilisieren und möglichst vielen Kindern Wissen über psychische Erkrankungen (auch innerhalb der eigenen Familie) zu vermitteln.
Demnach freuen wir uns sehr, dass Frau Claudia Gliemann nun bereits mehrfach nach Koblenz kam und in Schulen und sozialen Einrichtungen aus Ihrem Buch "Papas Seele hat Schnupfen" vorlesen durfte.
Wir freuen uns sehr und hoffen durch die Lesereise immer mehr Menschen auf dieses wichtige Thema aufmerksam zu machen.
Dear kids, dear parents, dear professionals,
a parents mental crisis or mental illness has an impact on the entire family. Affected children are usually insecure, helpless and worried for their parents well being. A lot of times children tend to take over all responsibilities within the family in order to relieve their parents. Parents who suffer from a mental health condition want to overcome said but still be good parents which often collides. These families usually face various challenges in day to day life.
We would like to support you with that!
As a non-profit association we want to help parents with mental health problems by supporting their children’s interests and needs. We also want to assist with finding suitable support options suiting you and your current circumstances.
Chers enfants, chers parents, chers professionnels,
Une crise mentale ou la maladie d'un parent a un impact sur tout le système familial. Les enfants touchés sont souvent anxieux, se sentent impuissants et inquiets pour le bien-être de leurs parents. Afin de soulager les parents malades, les enfants essaient souvent de prendre la vie familiale quotidienne en charge.
Les parents "en crise" veulent continuer à être de bons parents et en même temps veulent surmonter leur maladie mentale. Toutes les familles dont un parent est atteint d’une maladie mentale se trouvent face à face avec divers défis.
Nous aimerions vous soutenir avec cela !
En tant qu'association à but non lucratif, nous voulons défendre les intérêts des enfants dont un parent est atteint de maladie mentale et rechercher des options de soutien adaptées avec les familles concernées.
Estimados niños, niñas, padres y profesionales:
Una crisis psicológica o la enfermedad mental de uno de los padres tiene consecuencias para todo el entorno familiar, lo cual repercute en los niños preocupados por sus padres de tal manera, que se sienten inseguros y desamparados. Con la intención de querer quitarle trabajo a uno de los padres enfermos, los niños en muchos casos buscan hacerse cargo del día a día. Los “padres en crisis” quieren seguir siendo buenos padres y superar su enfermedad. Todas las familias con un padre o una madre con una enfermedad mental se ven enfrentadas con enormes dificultades.
¡Queremos ayudar a superar esas dificultades!
Somos una asociación no lucrativa comprometida con la defensa de los intereses de niños de padres con una enfermedad mental y que busca soluciones de apoyo junto con las familias afectadas.
Sevgili cocuklar, sevgili ebeveynler, sevgili egitim uzmanlari,
bir ebeveyndeki zihinsel kriz veya hastalik tüm aile sistemini etkiler. Etkilenen cocuklar genellikle özgüvensizdir, kendilerini caresiz hissederler ve ebeveynlerinin iyiligi konusunda endiselenirler. Hasta ebeveynleri rahatlatmak icin cocuklar genellikle günlük aile yasaminin sorumlulugunu almaya calisirlar. Krizdeki ebeveynler iyi ebeveyn olmaya devam etmek ve ayni zamanda akil hastaliklarini yenmek isterler. Akil hastasi bir ebeveyni olan tüm aileler cesitli zorluklarla karsi karsiyadir.
Bu konuda size destek olmak isteriz!
Toplum yararlarina calisan bir dernek olarak sizden finansal bir destek beklemiyoruz. Ebeveynleri akil hastasi olan cocuklarin cikarlarini desteklemek ve etkilenen aileler ile birlikte uygun destek seceneklerini arastirmak ve sunmak istiyoruz.
Дорогие дети, дорогие родители, дорогие специалисты,
психический кризис или болезнь одного из родителей оказывает влияние на всю систему семьи. Пострадавшие дети часто не уверены в себе, чувствуют себя беспомощными и беспокоятся о благополучии своих родителей. Чтобы разгрузить больных родителей, дети часто пытаются взять на себя ответственность за повседневную жизнь семьи. Родители "в кризисе" хотят продолжать быть хорошими родителями и одновременно преодолеть свое психическое заболевание. Все семьи с психически больными родителями сталкиваются с различными проблемами.
Мы будем рады поддержать вас в этом!
Как некоммерческая ассоциация, мы хотим отстаивать интересы детей с психически больными родителями и искать подходящие варианты поддержки вместе с пострадавшими семьями.
الأطفال الأعزاء ، الآباء الأعزاء ، المتخصصين الاعزاء
وغالبًا ما يكون الأطفال هم المتأثرون والغير آمنين ، ويشعرون بالعجز والقلق بشأن صحة والديهم من أجل التخفيف عن احد الوالدين المرضى ، يحاول الأطفال غالبًا تحمل مسؤولية الحياة الأسرية اليومية ويحاول الوالدين في مثل هذه الأزمات الاستمرار في أن يكونوا آباء جيدين وفي نفس الوقت يريدون التغلب على مرضهم النفسي تواجه جميع العائلات التي يعاني أحد والديها من مرض نفسي تحديات مختلفة
!نود أن ندعمك في هذا
بصفتنا جمعية غير هادفة للربح ، نريد دعم الأطفال الذين يعانون من أحد الوالدين المرضى
نفسيا، والبحث عن خيارات الدعم المناسبة مع العائلات المتضررة